10 Ideas Para Regalar El Día De Las Madres / 10 Mother’s Day Gift Ideas

Ya casi celebramos el Día de las Madres! Es un día muy especial, rendimos homenaje a nuestras mamas y las que también somos mamas esperamos que todo ese amor y entrega sea valorado, queremos que nos hagan sentir especiales ese día y por que no? nos den un detalle.

We are almost celebrating Mother’s Day! It’s a very special day, we pay tribute to our moms and those of us who are also moms, hope that all that love and dedication is valued. We want to feel special that day, and why not? give us a detail.

Es difícil escoger algo especial, de pequeña ahorraba meses solo por este día para sorprender a mi mama. La verdad no se necesita un presupuesto enorme, solo creatividad y un lindo mensaje recordándole lo mucho que la quieres y aprecias (Aunque no lo digas muy a menudo).

It’s difficult to choose something special, as a child I saved months just for this day to surprise my mother. The truth is that you don’t need a huge budget, just creativity and nice message reminding her how much you live and appreciate (Even if you don’t say it very often)

Por acá les dejo algunas ideas fáciles para este día, espero que como yo, no den carreras a última hora buscando algo lindo, tomen en cuenta los gustos y necesidades de su mama y hagan lo mejor que puedan, es el día oficial de la Madre!

Here I leave some easy ideas for this day, I hope that like me, don’t be doing last minute shopping looking for something nice, take into account the tastes ans needs of your mom. Be special with her it’s the official Mother’s Day.

1. Plantas, regalar plantas es regalar vida y buenas energías. Las plantas dan un toque fresco a cualquier ambiente y cuando las regalamos creamos esa experiencia y conexión con la otra persona. En tendencias de decoración actualmente las plantas son protagonistas y no necesitas un presupuesto muy grande.

Plants, giving plants is giving life and good energies. The plants give a fresh touch to any environment and when we give them away we create that experience and connection with the other person. In trends of decoration at the moment the plants are protagonist and you don’t need a very big budget.

2. Un dia de Spa, el trabajo de ser madre no termina nunca, ni cuando crecemos, porque las mamas siguen preocupadas por nosotros y estresadas por nuestras vidas y problemas, así que regalarle un dia de spa es desconectarla de todo. Un masaje relajante o una limpieza de cutis hace feliz a cualquier mujer.

Spa Day, the job of being a mother never ends, nor when we grow up, because moms still worried about us and stressed by our lives and problems, so giving her a spa day is disconnecting her from everything. A relaxing massage or a facial cleansing makes any woman happy.                                      

3. Velas Aromáticas, Otro regalo que no necesita un gran presupuesto y que no solo es decorativo sino realajante, yo particularmente tengo velas por toda la casa y creo que no puedo vivir sin ellas.

Aromatic candles, Another gift that does not need a big budget and  is decorative and relaxing. I particularly have candles throughout the house and think I can not live without them.        

4. Un look perfecto, Ya sea que tienen planes de ir a comer o reunirse en casa, las mamas queremos estar impecables ese dia, escoger un look para ella, o una blusa increíble, las hará feliz, y es que, a que mujer no le gusta la ropa?

A perfect look, Wether you have plans to go to eat or meet at home, moms want to be impeccable that day, choose a look for her, or an amazing blouse, will make her happy, What woman doesn’t like clothes.

5. Un almuerzo hecho en casa, Sorprendela con una receta nueva y esmérate en cocinarle y atenderla. Si no te queda bien o se te quema el pollo, no pasa nada, igual te aseguro va a apreciar la intención.

Homemade Lunch, surprise her with a new recipe, attend her and give her love.In case the chicken is burned, nothing happens, I’m sure she will appreciate the intention.

6. Maquillaje o cremas, todas las mujeres adoramos el maquillaje y las cremas hidratantes, hay muchos presupuestos en el mercado y muchísimas opciones también. Labiales, algún serum o cremita para los ojos sera bien recibido.

Makeup or Creams, all women love makeups and moisturizers, there are many budgets in the market and many options too. Lipstick, some serum or aye cream will be well received.

7. Accesorios o bolsos, un bolso especial (INDIRECTA PARA MI ESPOSO) unos aretes o cadena que vayan con su estilo, es un regalo genial!

Accessories or Handbags, a special handbag (INDIRECT TO MY HUSBAND) some earrings, or chain that go with her style , It’s great gift!

8. Perfume, el regalo ideal! investiga que tipo de perfumes le gustan, los dulces o mas frescos y listo!

Perfume, the ideal gift! Research what kind of perfumes is perfect for her. sweets or fresher and that’s it!

9. Pijamas, mi regalito favorito ever, amo que me regalen pijamas bonitas (Aunque use las franelas de mi marido para dormir la mayoría de las veces) tengo una colección enorme de pijamas. Una pijama de seda o muy suave y bonita es un buen regalo.

Pajamas, my favorite gift ever, I love pajamas!  I have a huge colección of pajamas (Although I wear my husband’s shirt to sleep most of the time). A silk pajama or very soft and pretty is a good gift.

10. Libros, no hay mejor regalo que un libro, regalar un buen libro es un gesto de amor,  es regalar un placer, un beneficio…

Books, There is not better gift than a book, giving a good book is a gesture of love, it’s giving a pleasure, a benefit…

POR FAVOR NO LE REGALEN OLLAS A SU MAMA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Please don’t give pots to your mom!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s