My Morning Skincare Routine/ Mi Rutina De Skincare en las Mañanas

Hello my loves! When we talk about about beauty, And especially about skin, there are many steps that you must consider before you start applying makeup and looking radiant every morning. I have sensitive skin and if it’s not well hydrated, it turns red and dry, so I’m always trying new things and looking for solutions to keep my skin as healthy and radiant as possible. For me, the face is your letter of introduction and you have to dedicate time and much care to it. From an early age, I started trying new things and creating a routine that works for me.

Una de las cosas que mas cuido es mi piel, tengo una piel sensible y si no esta bien hidratara luce enrojecida y reseca, así que siempre estoy probando cosas nuevas y en busca de soluciones para mantener el rostro lo mas sano y radiante posible. Para mi el rostro es tu carta de presentación y hay que dedicarle tiempo y muchos cuidados. desde temprana edad me ocupe de probar cosas nuevas y crear una rutina que funcione para mi.

Although it took me a long time to adapt to a routine in the morning, I understood that it was already a necessity! I look much more rested and healthier and it is worth spending a few more minutes each day before heading out. Today, I love the fact I have a mini skincare routine every day, and it gives that “me time”. There is something relaxing about it and something that makes me feel like I started the day well, so it is already part of my everyday life.

Aunque me costo mucho tiempo adaptarme una rutina en las mañanas, entendi que ya es una necesidad! Que luzco descansada y mas saludable y que vale la pena dedicar unos minutos mas cada día antes de salir. Hoy amo el hecho de tener una mini rutina cada día, de regalarme ese tiempo para mi, hay algo relajante en ello y algo que me hace sentir que comienzo el día bien, así que ya es parte de mi vida.

Having radiant skin depends, not only on care and dedication, but also on the right products, So I am always trying new things and discovering “treasures” for my skin. I am going to leave you a quick skincare routine with these OLE HENRIKSEN products that are incredible. I had already heard about the brand and a friend had recommended it to me, so I was dying to try it. When they contacted me to do this collaboration, I was very excited, I tried the products and from the colorful presentation, the texture of the products and the aroma (my favorite part) I loved everything, Plus are good for all skin types and they can be found at Sephora inside JCPenney. I can also tell you that they have great customer service and can advise you on all your skincare needs.

Tener la piel radiante también depende, no solo de los cuidados y la dedicación, si no también de los productos correctos, siempre estoy probando cosas nuevas y descubriendo “tesoros” para mi piel. Les voy a dejar una rutina rápida con los productos de OLE HENRIKSEN que son increíbles. Ya había escuchado la marca y una amiga me la había recomendado, así que moría por probarla. Una vez que me contactaron para hacer la colaboración, estaba muy emocionada, probe los productos y desde la presentación colorida, la textura de los productos y el olor (Mi parte favorita) me encanto, estos productos pueden encontrarlos en Sephora dentro de JCPenney, que ademas les cuento que tiene una atención genial y pueden encontrar asesoría para lo que necesiten.

Here are the following steps to start your day off right:

Aquí les dejo los pasos para comenzar el día regalándonos tiempo y belleza:

STEP 1: Your skin needs to remove impurities and be fresh to start the day, choose products go with your skin type.

PASO 1: Tu piel necesita remover impurezas y estar fresco para comenzar el día, elige uno que vaya con tu tipo de piel.

STEP 2: Apply long-lasting sun protection.

PASO 2: Aplica protección solar de larga duración.

STEP 3: Apply Serum to fight and prevent signs of aging and repair the skin. The “Truth Serum” from OLE HENRIKSEN is like a daily vitamin for my skin. This step is super important in the routine, this product contains vitamin C, has extracts of green tea that act as antioxidants and Aloe for smoother skin.

PASO 3: Aplica el Serum para luchar con prevenir signos de envejecimiento y reparar la piel. De OLE Hen estoy usando el “Truth Serum” es como una vitamina diaria para mi piel. Este paso es super importante en la rutina, este producto contiene vitamina C, tiene extractos de de Te verde que actúanos como antioxidantes y Aloe para una piel mas suave.

STEP 4: Hydrate using the OLE HENRIKSEN “C-Rush Brightening Gel Creme” I apply generously and massage to prepare the face, remember that hydrated skin looks brighter and makes makeup look much better. Also this product prepares your skin as a canvas for your daily makeup routine. I like this moisturizing gel for many things, it absorbs quickly and brightens immediately, I have seen the reduction of fine lines my skin and it gives a younger and more radiant look to my face, it is great!

PASO 4: Hidrato usando la “C-Rush Brightening Gel Creme” aplico generosamente dando masajes para preparar el rostro, recuerden que una piel hidratada luce mas brillante y hace que el maquillaje se vea mucho mejor, ademas este producto prepara tu piel como un lienzo para tu rutina diaria de maquillaje. Me gusta este gel hidratante por muchas cosas, se absorbe rápido y aporta luminosidad inmediatamente, he visto reducir las lineas finas de mi piel y da un aspecto mas joven y radiante a mi rostro, es genial!

STEP 5: Taking care of skin around the eyes, I am using the “Banana Bright Eye Creme“, which reduces the appearance of fine lines and wrinkles around the eyes, contains Vitamin C to reduce the signs of aging and Collagen which helps elasticity of the skin. The texture is delicious and illuminates that area wich is the most delicate and the one that worries me the most.

PASO 5: Cuida el contorno de ojos, estoy usando “Banana Bright Eye Creme” reduce la apariencia de las lineas finas y arrugas alrededor de los ojos, contiene Vitamina C para reducir los signos de la edad, también contiene Colageno que ayuda a la elasticidad de la piel. La textura es deliciosa e ilumina esa area que es la mas delicada y la que mas me preocupa y cuido.

I hope you liked my morning skincare routine, and if you try the products I want you to tell me and give me your opinion, I like to recommend things that I really love!

Listo! Espero que les haya gustado mi rutina en las mañanas de belleza, y si prueban los productos quiero que me cuenten y me den su opinion, me gusta recomendarles cosas que realmente amo!

This post was written in collaboration with Sephora inside JCPenney. #SephoraInJCP #OleHenriksen #OleGlow

2 thoughts on “My Morning Skincare Routine/ Mi Rutina De Skincare en las Mañanas

  1. Gracias por siempre compartir tus tips con nosotras. Una de las cosas que muchas mujeres olvidamos es el contorno de los ojos. Y es algo tan importante y necesario como hidratarse la piel. Y por lo menos Yo, lo último que me aplico es el bloqueador, es mi último paso y lo uso 3 veces al día.

    Muchos cariños mi Carol bella

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s