Si! Aun seguimos en invierno y con mucho frío por acá por L.A pero siempre que viene cambio de temporada estamos ansiosas por saber que viene nuevo o que debemos comprar en las ofertas y que sea util para la próxima estación. Ya tengo un par de meses trabajando en la Nueva Colección de mi marca Garota y recolectando info para ustedes.
We have another few months to wait before we can truly use this trends, but before these pieces take hold of the street style, we can have a lot of fun conjuring up the next season. I have a couple of months working on the New Collection of my brand and collecting info for you. Take advantage of the offers to the maximum and that your purchases are useful for the next season…
En cada temporada hay un abanico de opciones, este año hay pocas reglas en la moda, mas diversion, por un lado el neon por el otro los neutros! Así que tendrás para escoger. Siempre hay tendencias que vienen con mas fuerza. Aquí les dejo 7 tendencias que dominaran esta temporada:
In each season there is a range of options, this year there are few rules in fashion, more fun, on the one hand the neon on the other the neutrals! So you will have to choose. There are always tendencies that come with more force. Here I leave 7 trends that will dominate this season:
- Animal Print renovado, este print se ha reinventado para el proximo cambio de estación, serpiente, cebra, leopardo en diferentes tonos y texturas. Puedes llévalo en alguna prenda de ropa o accesorios. Animal Print renewed, this print has been reinvented for the next change of season, snake, zebra, leopard in different tones and textures. You can wear it on any clothing or accessories..
2. Tonos beiges, los tonos tierras llegaron para quedarse, me encanta la combinación beige con blanco. Los looks neutros siempre son elegantes y atemporales.
Beige tones, earth tones are here to stay, I love the combination beige with white. Neutral looks are always elegant and timeless.
3. Rayas, de colores, horizontales o verticales, siguen y me encanta!!!
Stripes, colors, horizontal or vertical, continue and I love it!
4. Traje de dos piezas, con siluetas suaves y femeninas combinados con sneakers para un look casual lleno de estilo o con tacones y accesorios de brillo para un evento formal.
Two-piece suit, with soft and feminine silhouettes combined with sneakers for a casual look full of style or with heels and glitter accessories for a formal event.
5. Colour-bloking, combinar colorles vuelve y me parece super divertido! juega con neones o con tus tonos pasteles favoritos, todo es valido!
Color-blocking, combining colors returns and I find it super fun! play with neons or your favorite pastel tones, everything is valid!
6. Faldas en todas sus versiones, amo las faldas largas y las veremos por montón. con una sudadera o un cinturón se ven geniales. Para un look casual y con estilo lleva las faldas con sneakers y camisetas agregando algún accesorio cool como una riñonera o si quieres u look mas elegante, agrégale un blazer o camisa blanca.
Skirts everywhere, I love skirts, feminine and versatile are a must in the closet. materials, shapes and textures seen to be for parties that are not over. In Spring Summer, it was decided unanimously to uncover the legs as much as possible!
7. Pantalones de ciclista, aunque esta tendencia tiene muchos detractores, se queda y se convierte en protagonista esta primavera. Mi forma favorita de llevar esta tendencia esa con blazer, porque le da un toque elegante y cool. Las firmas mas importantes del mundo la incluyen en sus colecciones y lo mejor de todo es que puedes encontrarlas en cualquier tienda deportiva sin pagar demasiado. Cycling Shorts, The trend that no one never asked for is back! Chanel, Prada, Fendi, they included this garment in their collections. We will see this piece everywhere this season.
carolinasilva.com 